{"product_id":"shizuoka-private-cask-2025barrel180-liters","title":"SHIZUOKA PRIVATE CASK 2025 BARREL(180リットル) ガイアフロー静岡蒸溜所プライベートカスク2025バレル","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e静岡プライベートカスク2025 バレル（180リッター）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e静岡プライベートカスク2025樽（180リットル）\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e***重要 – お申し込み前に必ずお読みください***\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【\u003cspan\u003e購入制限\u003c\/span\u003e】\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e麦芽の種類と蒸留方法の組み合わせごとに1樽を予約できます（1人あたり最大6樽）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong style=\"font-size: 14px;\"\u003e【応募資格】\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e選択する国または地域は、請求先住所と一致する必要があります。\u003cbr\u003e不一致があった場合、ご注文はキャンセルとなります。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e【価格について】\u003cbr\u003e記載されている価格は申込金のみです。\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e瓶詰め時に消費税と瓶詰め料が別途かかります。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e***ご注意ください***\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003ePrivate Casks は価値が高く、長期にわたるコミットメントの製品です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eお申し込み前に必ず利用規約をよくお読みください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eガイアフロー静岡蒸留所\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; background: white; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eプライベートキャスク 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white;\" lang=\"EN-US\"\u003eバレル\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-color-alt: windowtext; background: white; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e利用規約\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; background: white; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; background: white; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eガイアフロー静岡蒸留所の手作りジャパニーズシングルモルトウイスキーの樽を、個人のお客様に数量限定でご購入いただける機会をご提供いたします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eこのオファーでは、異なる\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e種類\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eの麦芽と2種類のウォッシュスチルを組み合わせた蒸留酒からお選びいただけます。ウォッシュスチルは、\u003c\/span\u003eウイスキーに独特の風味と個性を与えます。お好みに合わせて瓶詰めも承ります。 \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e他には\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003eない\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e、あなただけの特別なウイスキーをお楽しみいただけます\u003c\/span\u003e。 \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e1. 個人樽所有者\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e「プライベートカスクオーナー」（以下「カスクオーナー」または「お客様」）とは、静岡プライベートカスクの購入を注文し、契約を締結した者を意味します。カスクオーナーは20歳以上である必要があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e以下のすべての利用規約は、樽所有者と「ガイアフロー蒸留株式会社」（以下「ガイアフロー静岡蒸留所」、「蒸留所」、「当社」）の間で締結されます。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e2. 静岡産シングルモルトウイスキーとニューメイクスピリッツのセレクション\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e「静岡シングルモルトウイスキー」とは、ガイアフロー静岡蒸溜所において、水、麦芽、酵母のみを使用し、銅製のポットスチルを用いてバッチ蒸留で造られたウイスキーを指します。この蒸留酒は、独自の銅製ポットスチルを用いて、ウォッシュスチルとスピリットスチルの2回蒸留されます。蒸留されたこのウイスキーは「ニューメイクスピリッツ」と呼ばれます。このニューメイクスピリッツは、樽に詰められ、最低3年間熟成された後、正式に静岡シングルモルトジャパニーズウイスキーと呼ばれるようになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者は以下のオプションから選択するものとします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eモルト\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003eed\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e大麦：\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e- 日本のノンピートモルト：柔らかく繊細\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e- 英国産ノンピートモルト：リッチでフルボディ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e- 英国産ピーテッドモルト：独特のスモーキーな風味\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eウォッシュスティル\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e- W: 直火ポットスチル（フォーサイス社製） - フルボディで甘い\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e- K: 軽井沢の蒸気加熱ポットスチル - フルーティーでフローラルな味わい\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e上記の加熱システムの違いとポットスチルの形状が、ニューメイクスピリッツの独特の個性と風味を生み出します。蒸留所は、「直火式」ポットスチルは重厚で力強く、甘い風味をスピリッツに与え、「蒸気加熱式」ポットスチルは柔らかく、フルーティーでフローラルな風味を与えることを理解していました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者 1 人あたりの最大購入可能数は、上記の選択肢から各樽 1 個まで、合計で樽 6 個までに制限されます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e3. キャスク\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽は最低でも\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eガイアフロー静岡蒸留所の倉庫で3年間熟成させた後、瓶詰めされます。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e樽\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e詰め時のアルコール度数は63%です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽のサイズは\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003eバレル\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e（約180リットル）です。これらの樽は、蒸留所で製造されたニューメイクスピリッツを熟成するために使用されたものです。オーク樽の特性上、容量に若干のばらつきが生じる場合があります\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003eが\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e、充填量は同じです。樽は蒸留所が選定します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽は蒸留所の所有物です。瓶詰めが完了した後、すべての樽は返却され、蒸留所の敷地内に保管されます。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e4. 保管と熟成\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者の樽は、蒸留所内の倉庫に保税保管されます。倉庫内の樽の保管場所は蒸留所が決定します。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eこのウイスキーは、充填日から最低3年の熟成期間を経て瓶詰めされ、正式には「静岡シングルモルト ジャパニーズ ウイスキー」と呼ばれるようになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e瓶詰めは、ウイスキーが最低3年間熟成された後に開始され、7年以内に完了しなければなりません。樽はこの期間を超えて保管されることはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e5. 価格と保険\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e価格には、蒸留酒、倉庫保管費、7年間の保険料が含まれています。保険は偶発的な損失をカバーします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e6. 購入手続き\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eこの価格は保証金であり、債券販売に基づく価格です。この価格には、樽所有者が瓶詰めのために支払う義務のある関税、諸税、手数料は含まれていません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eバレルカスク（180バルクリットル）\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0053\/3607\/2263\/files\/2025-Barrel.jpg?v=1745380181\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e7. 連絡先と情報\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eすべての連絡は、登録時にご提供いただいたメールアドレス宛に行われます。樽所有者は、変更があった場合は速やかに蒸留所に通知するものとします。\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e8. 樽の所有権の変更\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者は、相続など特別な理由がない限り、樽の所有権を他の所有者に譲渡することができますが、1暦年につき1回までです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者が樽の所有権を譲渡する場合、所有権証明書を蒸留所に返却する必要があります。また、樽所有者は、新しい所有者の詳細を蒸留所に通知し、新しい所有者が所有権の承継に同意することを確認するための証拠書類を添付する必要があります。これは、所有権の譲渡が行われる前に行う必要があります。新しい樽所有者は、蒸留所が指定するオンラインストアを通じて、必要な申請書に必要事項を記入し、完了させる必要があります。申請が承認され次第、蒸留所は現在の樽所有者と新しい樽所有者の両方に所有権の譲渡をEメールで通知します。新しい所有権証明書は、新しい樽所有者に発行されます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽の所有権を譲渡する際の手数料は、新しい樽所有者が負担します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e9. 樽詰め\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e蒸留所の生産スケジュールによれば、樽は2025年に満たされる予定だ。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e10.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽に出会う\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者は、所有権証明書を受け取った後、ガイアフロー静岡蒸留所を訪れて樽と対面することができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eご予約は、オンラインツアー予約システムから7営業日前までにお願いいたします。同伴の大人2名様まで無料でご参加いただけます。20歳未満のお客様は無料\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003eです\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e生産スケジュールや臨時休業により、蒸留所がお客様のご希望の日程に対応できない場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e11. 樽サンプル\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e蒸留所は、カスクオーナーのご注文に応じて、カスクから200mlの試飲サンプルを採取します。カスクオーナーは、蒸留所のオンラインストアから試飲サンプルをご注文ください。このサービスには手数料がかかります。試飲サンプルは航空便でカスクオーナーの目的地まで配送可能です。航空便で配送する場合は、輸送規定に従い、アルコール度数を60%以下に調整する必要があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者が蒸留所で試飲サンプルを受け取りたい場合は、訪問リクエストと一緒にその旨をお知らせください。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e. 天使の分け前\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eカスク所有者は、カスク内の液体の約5～6%が毎年自然蒸発し（「エンジェルズ・シェア」と呼ばれます）、同時に度数も低下することを認めます。また、カスク所有者は、蒸発率はカスクごとに異なり、液体の量やスピリッツの度数もカスクごとに異なることを認めます\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eしたがって、蒸留所は熟成期間終了時にカスク内に残っているスピリッツの量を保証するものではなく、この期間中に発生した損失は、カスクから液漏れが発生している場合を除き、返金されません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e13. 瓶詰め\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽の内容物は、充填日から最低3年間の熟成期間を経て瓶詰めされ、「静岡シングルモルトジャパニーズウイスキー」と称されます。樽所有者は、3年間の熟成期間の時点から最長7年間まで、いつでも瓶詰めを依頼することができます。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eその場合、蒸留所は樽詰め日から3年を経過した時点で樽所有者にEメールで連絡し、瓶詰めの指示をいたします。樽所有者は指示された手順に従うものとします。蒸留所が樽所有者から7年経過後3ヶ月以内に何の返答も得られない場合、契約は解除されたものとみなされます。その場合、お支払いいただいた料金は、該当するキャンセル料を差し引いた上で返金いたします。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e瓶詰めは、蒸留所への申請受付順に行われます。生産スケジュールの都合上、樽所有者は瓶詰め日を選択することはできません。瓶詰めは樽ごとに1回のみ行われ、複数のバッチに分割することはできません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e瓶詰めには蒸留所の標準ボトルを使用し、通常は\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e冷却濾過や着色は行わ\u003c\/span\u003eず、カスクストレングスで瓶詰めされます\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e。熟成期間中は、自然蒸発により容積とアルコール度数が低下する場合があります。これは自然なプロセスであり、変化の程度は予測できません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eあるいは、蒸留所は樽所有者のご要望に応じて、追加料金なしでウイスキーのアルコール度数を下げることができます。その場合、すべてのボトルは均一なアルコール度数で充填されます。最低アルコール度数は46%です。アルコール度数が低い場合、樽詰めに比べてボトルの生産数が多くなります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e14. ボトリング料金\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e瓶詰め料金は、カスクから取り出すボトルの本数によって異なります。瓶詰め料金には、蒸留所がデザインした印刷ラベルへのラベル貼り作業も含まれます。ラベルには、日本で必要な法的記載事項に加え、\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003eカスク番号\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e、カスクの種類、ポットスチルと使用したモルト、蒸留日と瓶詰め日、アルコール度数、ボトルの本数など、カスクに関する詳細情報が記載されます。カスク所有者が希望する合理的なテキストをラベルに追加する場合は、蒸留所と合意する必要があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e瓶詰め料金は樽所有者にEメールで請求されます。樽所有者が請求日から14日以内に請求額全額を支払わない場合、蒸留所は樽を処分する権利を有し、蒸留所はキャンセル料を差し引いた元の購入価格を返金することで、樽所有者へのウイスキーの引渡し義務を将来的に免除されます。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e5\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e. ボトルの配送にかかる関税と地方税\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者は、ウイスキーが仕向国に到着した際に通関手数料、関税、その他の税金が課されること、また輸入業者が通関手続きの支援として手数料を請求する場合があることに同意するものとします。樽所有者は、ウイスキーに課される関税および税金を支払う責任を負います。また、樽所有者はウイスキーの輸入時に法的書類の提出を求められる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eウイスキーが日本国内の単一の住所に配送される場合、出荷日に適用される日本の酒税および消費税を支払うことも樽所有者の義務となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e16. キャンセル\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e所有権を解約するには、樽所有者は所定の手続きに従って蒸留所に通知する必要があります。解約手数料は以下の段階に応じて発生します。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"margin-left: 39.2pt; border-collapse: collapse; border: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-border-insidev: none;\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"1\" class=\"MsoTableGrid\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 25.5pt;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 212.6pt; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; height: 25.5pt;\" valign=\"bottom\" width=\"283\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003eキャンセルの段階\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 191.4pt; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; height: 25.5pt;\" valign=\"bottom\" width=\"255\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003eキャンセル料\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 1; height: 25.5pt;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 212.6pt; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; height: 25.5pt;\" valign=\"bottom\" width=\"283\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e保証金の支払い前\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 191.4pt; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; height: 25.5pt;\" valign=\"bottom\" width=\"255\"\u003e \n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e0円\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 2; height: 25.5pt;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 212.6pt; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; height: 25.5pt;\" valign=\"bottom\" width=\"283\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e支払い後、樽に詰める前に\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 191.4pt; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; height: 25.5pt;\" valign=\"bottom\" width=\"255\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e保証金の10%\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 3; height: 25.5pt;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 212.6pt; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; height: 25.5pt;\" valign=\"bottom\" width=\"283\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e樽に詰めた後\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 191.4pt; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; height: 25.5pt;\" valign=\"bottom\" width=\"255\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e保証金の100% + その他の手数料\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e17. 発送と配送\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eカスクが瓶詰めされると、ウイスキーはカスクオーナーの判断に基づき、蒸留所が指定する現地輸入業者によって航空輸送または海上輸送でカスクオーナーの目的地まで発送されます。カスクオーナーは、ウイスキーの配送に適用される関税および諸税に加え、すべての輸送費用を負担するものとします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eウイスキーが樽所有者の目的地に到着した際に、輸入業者から手数料が請求されます。手数料は最大25,000円で、変更される場合があります。手数料は目的地の現地通貨で請求され、樽所有者はウイスキー到着時に輸入業者に直接支払う必要があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e蒸留所は、樽所有者が関連する現地の関税および税金を支払うことで日本国内の単一の住所にウイスキーを配送することを希望しない限り、樽所有者の居住国以外の国にウイスキーを発送しません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eウイスキーは、通常、瓶詰め後 3 か月から 6 か月以内に配送されます。ただし、航空便による配送の場合は通常 1 か月かかります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e貴国における蒸留所指定の現地輸入業者が、ボトルの輸入に必要なすべての支払いと\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e配送\u003c\/span\u003e手続きについて通知する場合があります\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e。樽所有者は、出荷前に貴国の独占販売業者および／または蒸留所指定の現地輸入業者と契約条件および費用について確認することを強くお勧めします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e8\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e. 責任\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有者は、樽が他の樽と同様の条件および基準で保管および管理されているものの、蒸留所は漏洩を防止する責任を負わないことを承諾するものとします。ただし、熟成期間中に樽所有者の樽が破損または空になった場合、蒸留所は蒸留日および木材の種類が可能な限り一致する代替樽を用意するものとします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e19. 不可抗力\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eいずれの当事者も、本契約に基づく義務の履行の遅延または不履行が、影響を受ける当事者の合理的な支配の及ばない事由（以下「不可抗力」という）により生じた場合、かつその範囲において、他方当事者に対して責任を負わないものとします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e不可抗力には、天災、政府または政府当局の行為、法律、規制または命令の遵守、火災、暴風雨、洪水または地震、戦争（宣戦布告の有無にかかわらず）、反乱、革命または暴動、下請業者からの納品の遅延または不履行、ストライキまたはロックアウトが含まれますが、これらに限定されません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e20. 瓶詰め、取扱手数料およびその他の費用（2025年1月1\u003csup\u003e日\u003c\/sup\u003e現在）\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eキャスク所有者は、日本政府の法令または規制の変更があった場合、または変更の影響を受ける場合、以下の料金が変更になる可能性があることを承知しています。そのような変更がない限り、料金は変更されません。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e試飲サンプル\/樽移送費用\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 481.55pt; border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-border-insideh: .75pt solid windowtext; mso-border-insidev: .75pt solid windowtext;\" width=\"642\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"1\" class=\"MsoNormalTable\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 141.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"188\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eアイテム\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 127.6pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"170\"\u003e \n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e料金\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e（VAT\/売上税を除く）\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 212.6pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"283\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e備考\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 1;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 141.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"188\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e樽所有権移転手数料\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 127.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"170\"\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e1件あたり\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e10,000円\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 212.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"283\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e新しい樽所有者が負担\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 2;\"\u003e\n\n \u003ctd style=\"width: 141.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"188\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e試食サンプル料金\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 127.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"170\"\u003e\n\n 1 \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eリクエストにつき\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e2,000円\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 212.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"283\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e200ml \/ ボトル\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 141.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"188\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e試食サンプルの輸出にかかる航空貨物費用\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 127.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"170\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e13,000円\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 212.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"283\"\u003e \n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e蒸留所へ直接お支払いください。\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e現地の関税、税金、手数料は配達時にお支払いいただきます。\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e日本国内の単一住所または輸出国へのボトリング料金および配送料金\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-border-insideh: .75pt solid windowtext; mso-border-insidev: .75pt solid windowtext;\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" border=\"1\" class=\"MsoNormalTable\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 141.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"188\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eアイテム\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 127.6pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"170\"\u003e \n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e料金\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e（VAT\/売上税を除く）\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 181.55pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"242\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e備考\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 1;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 141.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"188\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e関税、税金、受取手数料\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 127.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"170\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e配送国の法律によります\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 181.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"242\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 2;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 141.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"188\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e瓶詰め料金\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 127.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"170\"\u003e \n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e500ml \/ 1本あたり550円\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e700ml \/ 1本あたり770円\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 181.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"242\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eボトル、キャップ、カプセル、ラベル、ラベリング、パッケージングの料金が含まれます。\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 141.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"188\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e送料\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 127.6pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"170\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e未定\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 181.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .75pt; mso-border-alt: solid windowtext .75pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt;\" width=\"242\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003eキャスク所有者が選択した配送方法（航空または海上）に従います。\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: EN-GB;\" lang=\"EN-GB\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gaiaflow Shizuoka Whisky Shop","offers":[{"title":"同意します 同意します \/ JP（ノンピート） - 薪窯蒸留（W） \/ シンガポール シンガポール","offer_id":45352307622053,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ JP（ノンピート） - 薪窯蒸留（W） \/ ベルギー ベルギー","offer_id":45352307654821,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ JP（ノンピート） - 薪窯蒸留（W） \/ ルクセンブルク ルクセンブルグ","offer_id":45352307687589,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ JP（ノンピート） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ シンガポール シンガポール","offer_id":45352307720357,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ JP（ノンピート） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ ベルギー ベルギー","offer_id":45352307753125,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ JP（ノンピート） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ ルクセンブルク ルクセンブルグ","offer_id":45352307785893,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ピーテッド） - 薪窯蒸留（W） \/ シンガポール シンガポール","offer_id":45352307818661,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ピーテッド） - 薪窯蒸留（W） \/ ベルギー ベルギー","offer_id":45352307851429,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ピーテッド） - 薪窯蒸留（W） \/ ルクセンブルク ルクセンブルグ","offer_id":45352307884197,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ピーテッド） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ シンガポール シンガポール","offer_id":45352307916965,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ピーテッド） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ ベルギー ベルギー","offer_id":45352307949733,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ピーテッド） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ ルクセンブルク ルクセンブルグ","offer_id":45352307982501,"sku":null,"price":2105000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ノンピート） - 薪窯蒸留（W） \/ シンガポール シンガポール","offer_id":45352308015269,"sku":null,"price":1587000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ノンピート） - 薪窯蒸留（W） \/ ベルギー ベルギー","offer_id":45352308048037,"sku":null,"price":1587000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ノンピート） - 薪窯蒸留（W） \/ ルクセンブルク ルクセンブルグ","offer_id":45352308080805,"sku":null,"price":1587000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ノンピート） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ シンガポール シンガポール","offer_id":45352308113573,"sku":null,"price":1587000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ノンピート） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ ベルギー ベルギー","offer_id":45352308146341,"sku":null,"price":1587000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"同意します 同意します \/ 英国（ノンピート） - 蒸気加熱蒸留器（K） \/ ルクセンブルク ルクセンブルグ","offer_id":45352308179109,"sku":null,"price":1587000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0053\/3607\/2263\/files\/000000002134_bzB3IIu_jpg.webp?v=1745315184","url":"https:\/\/shizuoka-whisky.myshopify.com\/ja\/products\/shizuoka-private-cask-2025barrel180-liters","provider":"Gaiaflow Shizuoka Whisky Shop","version":"1.0","type":"link"}